یک بچه تهرانی چه نیازی به دانستن زبان ترکی استانبولی یا آذربایجانی دارد؟

    سوال و دغدغه­ای که در این نوشته به دنبال پاسخگویی به آن هستیم، این است که شما به عنوان یک «بچه تهرانی» یا به قولی «بچه تهرونی» و یا به عبارتی «بچۀ نافِ تهرون» اصلاً چه نیازی به یاد گرفتن زبان ترکی استانبولی یا آذری دارید؟

   در شرایط اقتصادی فعلی، دانستن یک زبان خارجی می تواند بدل به یک فرصت اقتصادی شود. بعد از اینکه فرد، یک زبان جدید را فراگرفت، می­تواند از یاد دادن آن به دیگران کسب منفعت کند، یا ترجمه نماید و بالاخره پولی بدست آورد و به زخم زندگی بزند.

   از قدیم گفته­اند: «یکسان نماند حال دوران؛ غم مخور». خدا را چه دیده­اید، شاید چند روز دیگر اوضاع به سمتی رفت که ایران با جهان ارتباط بیشتری پیدا کرد و خوب دانستنِ یک زبان خارجی، آن هم زبان مردمی که نه آن سر دنیا، بلکه همین بغل گوشمان، می­تواند زمینه­ساز ایجاد راه­هایی برای کسب سود شود.

   گاهی به شوخی و جدی می­گویند که «تهران؛ بزرگترین شهرِ ترک زبانِ دنیاست». طبق تجربه­های موجود اگر شما، زبان ترکی (بالاخص استانبولی) بدانید، در تهران اصولاً بسیاری از کارهایتان به سرعت پیش می­رود. دلیلش هم این است که اکثر افراد خاطرات خوبی از سفرهایش به ترکیه دارند. به نوعی مسحور ترکیه و زبانش هستند.

   خوب...خوب..خوب...ایست...این حرفهای گنده گنده بس است. اجازه بدید به زبانِ خودمان حرف بزنیم. مثل زبان توی خیابان یا تاکسی.  بفهمیم چی می گیم و چی می شنویم. اوکی؟

   مخلص کلام اینکه با دونستن ترکی استانبولی، دروازۀ دانشگاه­های ترکیه، که مدرکشون ارزشمندتر و شهریه­شون ارزان­تر از خیلی از کشور­های اطراف است، به روی مبارک شما باز می­شود. ترکیه همین بغل گوش شماست و اهالیش از نظر خلق و خو هم به ما ایرانیها شبیه­تر هستند، و مثل اروپایی­های یخ و مغرور نیستند. محیط آموزشی ترکیه عالیه و همکلاسی­ها هم که کلاً خوشگل و خوش­اندام.( کی گفته «خر» و «خرما» یک جا جمع نمی­شه؟؟)

   خیلی بعید است که شما دلتان نخواسته باشه که برای سفر تفریحی برید ترکیه. خوب اگر استانبولی بدونید و البته با یک کمی شانس و پیگیری و دغدغه و اعتماد به نفس می تونید این سفر رو تبدیل کنید به یک «شانس». یک شانس برای شروع یک کار تجاری. وارداتی. صادراتی. مثبت نگاه کنید. مجهز باشید و مثبت.

   اگر اهل کتاب و علم و این چیزهای خاص هستید (که باید بگم خوشا به سعادتتون)، با دونستن زبان استانبولی می-تونید رمانها و بعضی از کتابهای مفید ترک رو ترجمه کنید و خوب باید بدونید که طبق امار وزارت ارشادفاز اواخر سال 1396، ناشرها دربدر دنبال رمان و نویسندگان جدید هستند. خوب این هم یک فرصت کاری. بخون و بنویس و پول به جیب بزن و مشهور شو.  شاهد هم همین کتاب «ملت عشق» که از استانبولی ترجمه شده و الان دست همه­اس. دیگه چه بهانه­ای دارید؟؟

   اما...اما..و اما.... اگر به رشته­های مثل هنرف موسیقیف پزشکی ( در تمام زیر مجموعه­هایش)، شیمی یا نفت علاقه دارید....بین خودمان باشد ها...ترکی «آذربایجانی» یاد بگیرید و برید جمهوری آذربایجان....خدایی توی زندگی­تون این قدر خوب راهنمایی شده بودید؟؟؟؟ نه وجداناً؟؟؟

   خوب اگر طالب وارد شدن در مسیر نه چندان هموار موفقیت هستید (ما که دنبال گول زدن  شما نیستیم. توهم الکی هم نمی دیم. موفقیت سخته. اما ارزشش رو داره.) بسم الله....یک سری به ما بزنید....

     همین الان شروع کن و ترکی یاد بگیر    

باقی بقایتان...... کارت پستال از باکو یا استانبول  فراموش نشه.